Филип К. Дик
прожил большую часть своей жизни в Калифорнии. Он родился в
1928 году в Чикаго. За свою карьеру он написал 36 романов и
пять рассказов за период с 1952 по 1982 год, в 1982-ом он умер
в Санта-Ана, Калифорния. Как показали его работы, Дик обладал
сложным разумом. В то время, как его романы часто
демонстрировали видение будущего, многие аспекты его жизни
могут быть увидены через его работы. A Scanner Darkly
был посвящен многим из его друзей, которые умерли от или
пострадали от наркотической зависимости (как и он сам).
Повествование от первого лица Radio Free Albemuth было
написано от перспективы молодого фантаста по имени Филип,
который жил в Беркли. Здесь доступны многие понимания мира
Дика. Они включают в себя недоверие к правительству и власти,
его жизнь как профессионального писателя и даже его
космические видения, о которых он заявлял. Романы из трилогии
the Valis продолжают размывать границу между
фантастикой и и перекрученной реальностью Дика. Эмоциональное
состояни Дика подверглось многим изменениям за время его
жизни.. Смерть его сестры-близнеца через 41 день после
рождения - один из многих "шрамов", с которыми столкнулся Дик.
Он будет втянут в цепь неудачных браков и попадет под пресс
наркотиков. Его период продуктивности будет непостоянным и о н
будет испытывать периода интенсивного созидания и тмные
времена творческого застоя. В течении 50-х начал делать себе
имя в мире научной фантастики. Он писал рассказы для
фантастических журналов и разрабатывал свой собственный
уникальный стиль, который отличался от стиля других фантастов
того времени. Его первый роман был опубликован в 1954 и
назывался Solar Lottery. Политический климат тех времен
и собственная параноя Дика касательно властей, о которой он
написал, создали атмосферу, из которой появились его многие
другие работы. 50-ые и ранние 60-ые били очень продуктивным
периодом Дика. Он завоевал высшую награду в мире научной
фантастики в 1962-м за роман The Man in the High
Castle.1970-е произвели на свет некотороые из лучших работ
Дика и он продолжал становиться хорошо известным для
коммьюнити научной фантастики. Такие книги, как Do Androids
Dream of Electric Sheep и Flow My Tears The Policeman
Said ,были написаны в этот период (конец 60-х - начало
70-х) Глубокий опыт, к которому обращается Дик (2-3-74)
становится поворотом в его карьере и эмоциональной
стабильности. Это событием, которое он описывает в трилогии
the Valis Trilogy являются серии контактов, о котороых
заявлял Дик, с неземными силами. Поначалу названые
Zebra (позже Valis), эти контакты не оставляют
Дика в размышлениях вплоть до его смерти в 1982-м. Филипу К.
Дику дали много ярлыков за годы его работы и его творения
стали еще более известны после его смерти. Жанр научной
фантастики был использован как выход для разрушения
"неведанных основ". Его работа очень экспериметальна и ставит
вопрос о нашем собственном существовании. Его личные
эмоциональные и психологические состояния играют основную роль
в придаче тона его работе сквозь годы. Заметные изменния в
стиле Дика с 50-х до 80-х выглядят, как борьба гения созидания
. Его попытки демонстрировать нераскрытый потенциал вселенной
есть персональные путешествия в его собственные
реальности.
Фильмы, снятые по произведениям Филипа К. Дика
"Бегущий по лезвию" Blade Runner, 1982.
По роману "Мечтают ли андроиды об электроовцах".
"Вспомнить все" Total Recall, 1987. реж. Пол Верховен. По рассказу "Воспоминания по оптовым ценам".
"Крикуны" Screamers , 1996. реж. Кристиан Дюгуэй. По повести "Вторая модель".
Фантастические романы Филипа Дика,
изданные на языке оригинала.
"Солнечная лотерея"* - Solar Lottery, 1955, (др. назв. "Мир шанса" - ). "Пригоршня тьмы" - A Handful of Darkness, 1955. "Человек, который подшутил"* - The Man Who Japed, 1956, (в др. пер. "Голова на блюде"). "Глаз в небе"* - Eye In The Sky, 1957. "Марионетки мироздания"* - The Cosmic Puppets, 1957, (др. назв. "Пригоршня тьмы" - A Glass of Darkness). "Распалась связь времен"* - Time Out Of Joint, 1959. "Мир, что построил Джонс"* - The World Jones Made, 1959. "Доктор Футурити" - Dr Futurity, 1960. "Молот вулкана"* - Vulcan's Hammer, 1960. "Человек в высоком замке"* - The Man In The High Castle, 1962. "Игроки с Титана"* - The Game Players Of Titan, 1963. "Кланы спутника Альфа"* - Clans Of The Alphane Moon, 1964. "Марсианское смещение времени"* - Martian Time-Slip, 1964. "Предпоследняя истина"* - The Penultimate Truth, 1964. "Нечто подобное"* - The Simulacra, 1964. "Нетелепортированный человек" - The Unteleported Man,1964, (др. назв. "Корпорация "Ложь" - Lies, Inc.). "Три стигмата Палмера Элдрича"* - The Three Stigmata Of Palmer Eldritch, 1964. "Доктор Бладмани, или Как мы научились жить после бомбы"* - Doctor Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb, 1965. Русский вариант названия <Со смертью в кармане>. "Духовное ружье"* - The Zap Gun, 1965, (др назв. "Операция "Пахари" - ). "Трещина в пространстве" - The Crack In Space, 1966. "Мир обратного времени" - Counter Clock World, 1967. "Захват Ганимеда" - The Ganymede Takeover, 1967, в соавторстве с Реем Нельсоном. "Мечтают ли андроиды об электроовцах"* - Do Androids Dream Of Electric Sheep? 1968. "Глактический гончар"* (др. пер. "Мастер всея Галактики") - Galactic Pot-Healer, 1969. Русский вариант названия <Мастер всея Галактики>. "Убик" (киносценарий) - Ubik (Screenplay), 1969. "А теперь ждите прошлого года"* (др. пер. "Наркотик времени") - Now Wait For Last Year, 70-е. "Лабиринт смерти"* - A Maze Of Death, 1970. "Наши друзья с Фроликса 8"* (др. пер. "Лучший друг бога") - Our Friends From Frolix 8, 1970. "Мы построим вас!" (др. пер. "Кукла по имени жизнь") - We Can Build You, 1970. "Лейтесь слезы, сказал полицейский" - Flow My Tears The Policeman Said, 1974. "Господь гнева"* - Deus Irae, 1976, в соавторстве с Роджером Желязны. "Помутнение"* - A Scanner Darkly, 1977. "ВАЛИЗ" - Valis, 1981. "Божественное вторжение" - The Divine Invasion, (Valis Regained), 1981. "Трансмиграция Тимоти Арчера" - The Transmigration Of Timothy Archer, 1982. "Радио Альбемута" - Radio Free Albemuth, (Valisystem A), посмертная публикация ранней версии "ВАЛИЗа", 1985. "Ник и Глиммунг" - Nick and the Glimming, Copyright 1985 by PKD (!), 1988.
Рассказы Филипа Дика,
изданные на языке оригинала
(в порядке публикации).
"Руг"* - Roog, 1951, ("Пушка" - The Gun, 1952, (, сентябрь 1952) . "Череп" - The Skull, 1952, (, сентябрь 1952). "Далее лежит Вуб"* - Beyond Lies The Wub, 1952, (, июль 1952). "Шорохи"* - The Little Movement, 1952, (, ноябрь 1952). "Защитники"* - The Defenders, 1953, (, январь 1953). "Мистер Корабль" - Mr. Spaceship, 1953, (, январь 1953). <Саботажники из леса> - Piper in the Woods, 1953, (, февраль 1953). "Бесконечности"* - The Infinites, 1953, (, май 1953). "Чек" - Paycheck, 1952, (, июнь, 1953). "Самозванец"* - Impostor, 1953, (, июнь 1953). "Колония"* - Colony, 1953, (, июнь 1953 "Женщина с печеньем" - The Cookie Lady, 1952, (, июнь 1953) "Марсиане прилетают в облаках" - Martians Come in Clouds, 1952, ( июнь/июль 1953). "Космические браконьеры"* - The Cosmic Poachers, 1952, (, июль 1953). "О неутомимой лягушке"* - The Indefatigable Frog, 1953, (, июль 1953). <Допустимые жертвы>* - Expendable, 1953, (, июль 1953). "Пожирающие глаза" - The Eyes Have It, 1953, ( 1953) "В саду" - Out in the Garden, 1952, (, август 1953). "Проездной билет"* - The Commuter, 1952, (, август/сентябрь 1953). "Человек-переменная" - The Variable Man, 53, (повесть, , сентябрь 1953). "Мир только для ее" - The World She Wanted, 1952, originally in , май 1953). "Все мы масиане" - All We Marsmen, 1953, (повесть, позднее превратилась в роман <Смещение времени по-марсиански>, , август 1953). "Проблемы с пузырями" - The Trouble with Bubbles, 1953, (, сентябрь 1953). "Легенда" - The Impossible Planet, 1953, (, октябрь 1953). "Осажденные" - Some Kinds of Life, 1952, (, октябрь/ноябрь 1953 под псевдонимом Ричард Филлиппс). "Великий К" - The Great C, 1952, рассказ, позднее включенный в роман <Господь гнева>, ("Cosmos>, декабрь 1953). "Проект: Земля" - Project: Earth, 1953, (, декабрь 1953). "Повешенный незнакомец" - The Hanging Stranger, 1953, (, декабрь 1953). <Планета для мимолетных> - Planet for Transients, 1953, рассказ, позднее включенный в роман <Господь гнева> (, октябрь-ноябрь 1953). "Машина - спасительница"* - The Preserving Machine, 1953, (, июнь 1953). "Если бы не было Бенни Семоли" - If There Were No Benny Cemoli, 1963, (, 1963). "Вторая модель"* - Second Variety, 1952, (повесть, , май 1953). "Сосуд тьмы" - A Glass of Darkness, 1953, (рассказ, позднее превратившийся в поман <Марионетки мироздания>, (, декабрь, 1956). "Король эльфов"* - The King of The Elves, 1952, (, сентябрь, 1953). "Золотой человек"* - The Golden Man, 1953, (, апрель 1954). "Последний повелитель"* - The Last of The Masters, 1953, (, ноябрь/декабрь 1954). "Короткая счастливая жизнь коричневого тапка"* - The Short Happy Life of the Brown Oxford, 1954, (, январь 1954). "Мир талантов" - A World of Talent, 1954, (повесть, , октябрь 1954). "Вмешательство"* (др. пер "Разиня") - Meddler, 1952, (, июнь 1954). "Спешите приобрести!"* - Sales Pitch, 1953, (, июнь 1954). "Ползуны"* - The Crawlers, 1953, (, июль 1954). "Игра в доспехи"* (др. пер. "Победители") - Shell Game, 1953, (, сентябрь 1954). "Тропа времени" - Time Pawn, 1954, рассказ, превратившийся в роман <Доктор Футурити>, (, лето 1954). "На Земле слишком скучно"* - Upon The Dull Earth, 1953, (, ноябрь 1954). "Строитель" - The Builder, 1952, (, декабрь 1953 & январь 1954) "Хрустальный дар" (др название "Хрустальный склеп") - The Crystal Gift/Crypt, 1954, (, январь 1954). "Подарок для Пэт" - A Present for Pat, 1953, (, январь 1954). "Корабль в подарок" - Prize Ship, 1952, (, зима 1954). "Мир за дверкой" - Beyond the Door, 1952, (, январь 1954). "Инновация" - Novelty Act, 1963, рассказ, позже вставленный в роман <Нечто подобное>, (, февраль 1954). "Мир Иона" - Jon's World, 1952, (
Филип К. Дик
прожил большую часть своей жизни в Калифорнии. Он родился в
1928 году в Чикаго. За свою карьеру он написал 36 романов и
пять рассказов за период с 1952 по 1982 год, в 1982-ом он умер
в Санта-Ана, Калифорния. Как показали его работы, Дик обладал
сложным разумом. В то время, как его романы часто
демонстрировали видение будущего, многие аспекты его жизни
могут быть увидены через его работы. A Scanner Darkly
был посвящен многим из его друзей, которые умерли от или
пострадали от наркотической зависимости (как и он сам).
Повествование от первого лица Radio Free Albemuth было
написано от перспективы молодого фантаста по имени Филип,
который жил в Беркли. Здесь доступны многие понимания мира
Дика. Они включают в себя недоверие к правительству и власти,
его жизнь как профессионального писателя и даже его
космические видения, о которых он заявлял. Романы из трилогии
the Valis продолжают размывать границу между
фантастикой и и перекрученной реальностью Дика. Эмоциональное
состояни Дика подверглось многим изменениям за время его
жизни.. Смерть его сестры-близнеца через 41 день после
рождения - один из многих "шрамов", с которыми столкнулся Дик.
Он будет втянут в цепь неудачных браков и попадет под пресс
наркотиков. Его период продуктивности будет непостоянным и о н
будет испытывать периода интенсивного созидания и тмные
времена творческого застоя. В течении 50-х начал делать себе
имя в мире научной фантастики. Он писал рассказы для
фантастических журналов и разрабатывал свой собственный
уникальный стиль, который отличался от стиля других фантастов
того времени. Его первый роман был опубликован в 1954 и
назывался Solar Lottery. Политический климат тех времен
и собственная параноя Дика касательно властей, о которой он
написал, создали атмосферу, из которой появились его многие
другие работы. 50-ые и ранние 60-ые били очень продуктивным
периодом Дика. Он завоевал высшую награду в мире научной
фантастики в 1962-м за роман The Man in the High
Castle.1970-е произвели на свет некотороые из лучших работ
Дика и он продолжал становиться хорошо известным для
коммьюнити научной фантастики. Такие книги, как Do Androids
Dream of Electric Sheep и Flow My Tears The Policeman
Said ,были написаны в этот период (конец 60-х - начало
70-х) Глубокий опыт, к которому обращается Дик (2-3-74)
становится поворотом в его карьере и эмоциональной
стабильности. Это событием, которое он описывает в трилогии
the Valis Trilogy являются серии контактов, о котороых
заявлял Дик, с неземными силами. Поначалу названые
Zebra (позже Valis), эти контакты не оставляют
Дика в размышлениях вплоть до его смерти в 1982-м. Филипу К.
Дику дали много ярлыков за годы его работы и его творения
стали еще более известны после его смерти. Жанр научной
фантастики был использован как выход для разрушения
"неведанных основ". Его работа очень экспериметальна и ставит
вопрос о нашем собственном существовании. Его личные
эмоциональные и психологические состояния играют основную роль
в придаче тона его работе сквозь годы. Заметные изменния в
стиле Дика с 50-х до 80-х выглядят, как борьба гения созидания
. Его попытки демонстрировать нераскрытый потенциал вселенной
есть персональные путешествия в его собственные
реальности.