| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: « 1 2 ... 9 10 11 12 »Показано 151-165 из 180 сообщений
30.
Danny
(01.11.2005 03:26)
0  
Вообще-то я слышал, что Blade Runner - специфичный американский термин, обозначающий работника скотобойни. По-моему, это куда более правдоподобное объяснение названия фильма, чем все другие. Хотя, наверное, в этом и заключается режиссерский замысел, что понять название фильма можно совсем по-разному. И в каждом переводе есть доля правды.
А есть ли, друзья, у кого-нибудь приличный перевод на DVD? Официальный перевод режиссерской версии просто ужасен!
|
29.
TKV
(25.10.2005 21:24)
0
Такой вопрос по фильму:
В фильме андроиды (как в книге) называются репликантами. Насколько мне известно, термин "репликант" используется только в BR. Поэтому хотелось бы узнать, является ли "репликант" общепринятым термином в фантастике или это изобретение исключительно Ридли Скотта и Ко, являющееся их торговой маркой.
|
28.
Юра
(06.10.2005 12:50)
0
фильм смотрел практически когда он вышел, понял тогда мало, пересматривал недавно лет 5 назад. хорошие впечатления. Blade Runner переводится как "стремительный бегун", это полицейский термин для определения специалных агентов ведущих оперативное расследование. Эту информацию я узнал в 1999г. случайно, поясняли сами америкосы.
|
27.
ojg
(01.09.2005 05:52)
0
www.bladerunner.ru sometimes u feel it... - привет российским киберсквоттерам
Это не киберсквоттинг, это в свое время YuH из cyberpunk.ru зарегал.
|
26.
McSeem
(21.07.2005 12:23)
0
Ух ты, хороший сайт! И как я раньше тут не был...
Предложил бы поменяться ссылками, если бы темы наших сайтов пересекались.
|
25.
Dectora_Selfcit
(03.06.2005 01:34)
0
Вот ссылка на сайт. Еще не все сделано.
http://bladerun.narod.ru
|
24.
Dectora_Selfcit
(02.06.2005 15:29)
0
Фильм я смотрела очень давно. Делаю сайт по игре. Тоже на народе. Можно ли мне в последсвии поставить ссылку на твой сайт как на источник информации по фильму, чтоб не дополнительно не делать по нему сайт.
Ответ: Буду очень рад, если вы поставите ссылку на мой сайт.
|
23.
Petrovi4ъ
(31.05.2005 14:58)
0
Блин, а шо за версия у меня? ;))
Помчусь посмотрю!
Фильм супер, сайт приятный!
Спасибо!
|
22.
Павел
(28.05.2005 21:07)
0
Очень уважаю этот фильм.Действителньно классика фантастики.Я ищу этот фильм на DVD.Слышал есть версия с двумя альтернативными концовками.Если у кого -нибудь ест, откликнитесь.Готов к сотрудничеству.P.S. Спасибо за сайт.Подстать фильму.
|
21.
Alyes(Беларусь)
(20.05.2005 21:45)
0
Помогите разобраться с версией
В конце никаких закатов
есть закадровый голос Декарда..
Ответ: Возможно вам попался пиратский CD в DivX.
Тот, картинка обложки которого есть в разделе изданий фильма на этом сайте. Люди которые делали его, очевидно, просто взяли американский DVD Director''s Cut, отконвертировали в DivX широкоэкранную версию (те же самые недостатки изображения что и на DVD), а переводили фильм по найденной где-то в интернете транскрипции фильма 1982 года. Получилось в результате полнейшее уродство. (Именно поэтому не стоит фильмы с переводом смотреть, а тем более пиратские издания)
|
20.
Алексей
(18.05.2005 20:27)
0
Спасибо за сайт браток.Фильм не для широкого круга,для особенных. Но если ты попал в их число, то каждый раз включая фильм смотришь его как будто в первый раз.Восприятие фильма действительно очень сильное.Я смотрел его раз 20 наверное, и каждый раз воспринимал его по новому, то что заложил в него Ридли Скот невозможно понять сиюминутно.Это надо пережить.Не могу только найти DVD.Всего наилучшего.Успехов.
|
19.
Alyes(Беларусь)
(12.05.2005 01:37)
0
Только что посмотрел этот фильм, Шедевр ...!!!!!......Культ!!!!!!!!!
Блин ладно ложусь спать еду в минск ночью, но я сюда еще зайду
|
18.
Макс
(11.05.2005 02:34)
0
Хороший сайт посвящённый великому фильму.
|
17.
baryonyx
(24.04.2005 16:41)
0
"Москвичи, есть ли у кого-нибудь Блэйд Раннер в первоначальной театральной версии (с закадровым голосом Форда), естессно с переводом, короче говоря та версия с которой началась любовь к этому фильму. Я забирать не собираюсь, мне бы копию. Please ответьте на мыло. В пределах разумного готов поделиться кровными."
Есть в DivX
|
16.
Иван
(18.04.2005 18:54)
0
Сайт классный мне нравится.НО!!! Почему ничего не скачивается.Очень бы хотелось получить несколько материалов отсюда.
|
|
|
|
